Hotel Chateau Kotěra se nachází uprostřed zámeckého parku v obci Ratboř. Obec se nachází pouhých 5km od Kolína a asi 10 km od Kutné Hory.